with relevance to

Two aspects of considerable relevance to the present today are dealt with in this paper: improved efficiency in the use or resources for elastane finishing and an overview of new development trends.

前言：本篇论文讨论了与现在有很大关联的两个方面：提高弹性纤维整理资源使用的效率；

You acquire fast cars and young wives to try and stay young yourself in the hope of confusing youth with relevance.

你买跑车、娶娇妻，都不过是想要留住一个年轻有为的自己。

We conclude with two topics of special relevance to complex ESB topologies: a service registry and monitoring.

最后介绍两个与复杂的ESB拓扑具体相关的主题：服务注册中心和监控。

From the view of probability relevance model, it is feasible for Hidden Markov Model ( HMM) to deal with the task of AIA.

本文从概率关联模型角度，分析了隐马尔科夫模型解决自动图像标注任务的可行性。

The author attempts to analyze the contextual effect on the lexical item and its semantic content with the application of relevance theory.

论文以关联理论为基础，从词项与语义层面来探讨语境对话语含义的效应。